Trucset astuces pour une installation Ă©lectrique rĂ©ussie. Avant d’entamer les travaux, vous devez dans un premier temps connaĂźtre tous les Ă©lĂ©ments qui composent une installation Afinque l’électricitĂ© parvienne jusqu’à votre nouveau logement et que vos appareils Ă©lectromĂ©nagers puissent fonctionner, votre compteur doit ĂȘtre raccordĂ© au rĂ©seau Ă©lectrique. Bien que certains parlent encore de raccordement Ă  EDF, il s’agit dĂ©sormais d’un raccordement Ă  Enedis, ex-ERDF.Cette opĂ©ration prend gĂ©nĂ©ralement 2 mois dans le cas d’un branchement Etsi vous veillez sur votre chien en le prĂ©servant pour tout pĂ©pin qui pourrait le rendre malade ? En un clic, demandez un devis personnalisĂ© et GRATUIT et . Aller au contenu Animaux de Compagnie đŸ¶ đŸ± 🐰. Ils sont drĂŽles et aiment les bĂȘtises! 😂. Tous les articles et pages; Contact; Rechercher Animaux de Compagnie đŸ¶ đŸ± 🐰. Ils sont drĂŽles et aiment les bĂȘtises! 😂 VƓuxnouvelle maison Texte 1 Des souhaits tout chauds afi que votre nouveau foyer contribue Ă  votre bonheur en rĂ©pondant Ă  toutes vos attentes. Texte 2 Les Anglais disent « An Englishman’s home is this castle ». Bienvenue dans votre chĂąteau ! Texte 3 Nous sommes ravis d’apprendre la bonne nouvelle de votre dĂ©mĂ©nagement ! On se [] Eneffet, le raccordement requiert dans certains cas un prolongement du rĂ©seau de distribution. En fonction de la complexitĂ© des cas et notamment de la distance d'installation entre le compteur de la nouvelle maison et le rattachement au rĂ©seau public, le raccordement du nouveau compteur Ă©lectrique peut ĂȘtre plus ou moins long. Linstallation des prises dans une maison neuve est rĂ©glementĂ©e en France par la norme NF C 15-100. essentiel est de respecter les normes de sĂ©curitĂ© particuliĂšres qui s’y rapportent et de s’assurer de la pose Ă  bonne hauteur des prises. La hauteur Ă  respecter dĂ©pend de l’intensitĂ© et de la localisation. Aucune prise standard ne doit ĂȘtre placĂ©e Ă  plus de 1,30 m du sol 225KFa. Accueil Hauts-de-France BĂ©thune - Bruay Les travaux dĂ©butent dans la maison que tout randonneur des bords de Lys connaĂźt celle aux volets bleus, au pied du pont rouge. RachetĂ©e par un couple du village, lieu de tournage de La Maison dans la dune », adaptĂ©e du prix Goncourt Maxence Van der Meersch, elle va devenir une location de vacances. Article rĂ©servĂ© aux abonnĂ©s Article rĂ©servĂ© aux abonnĂ©s Pour lire la suite de cet article Abonnez-vous Ă  partir de 1€ Ă  notre offre numĂ©rique. Sans engagement de durĂ©e. ESSAYER POUR 1€ Vous ĂȘtes dĂ©jĂ  abonnĂ© ou inscrit ? Se connecter L'info en continu 11h24 CinĂ©ma Jonah Hill va cesser de faire la promotion de ses films pour prĂ©server sa santĂ© mentale 11h01 L'actu People Roselyne Bachelot va sortir un livre consacrĂ© Ă  son passage au ministĂšre de la Culture 10h54 International États-Unis plusieurs morts aprĂšs une collision entre deux petits avions, en Californie 10h44 International Interdire les touristes russes en Europe, une mesure qui divise 10h14 International Video Covid-19 le nouveau vaccin allemand Skycovion examinĂ© par l’UE Toute l'info en continu > Aller au contenu Au fil des avancĂ©es techniques, technologiques et matĂ©rielles, les fabricants de matĂ©riaux de construction et les artisans amĂ©liorent les performances des maisons individuelles. Il s’agit pour eux de respecter les derniĂšres normes en vigueur au cours de la construction de la maison. Ces normes doivent ĂȘtre strictement respectĂ©es dans chaque nouvelle construction. Depuis 2020, c’est la norme NF C 15-100 qui fait office de rĂ©fĂ©rence. Celle-ci encadre toute l’installation Ă©lectrique de toute nouvelle construction, depuis la conception jusqu’au raccordement. De quoi est composĂ©e une installation Ă©lectrique respectant la norme NF C 15-100 ? La norme NF C 15–100 est une norme qui doit d’ĂȘtre appliquĂ©e pour toute nouvelle construction, mais aussi pour les installations neuves rĂ©alisĂ©es dans des bĂątiments dĂ©jĂ  existants. Les Ă©lĂ©ments de l’installation Ă©lectrique d’une maison neuve Une installation Ă©lectrique adaptĂ©e Ă  la norme NF C 15–100 se compose de un compteur Ă©lectrique, un tableau Ă©lectrique regroupant les diffĂ©rents circuits Ă©lectriques de la maison ; les gaines et cĂąbles Ă©lectriques ; les prises vous pouvez Installer une prise RJ45 et les interrupteurs ; un parafoudre, qui peut ĂȘtre conseillĂ© selon la configuration de votre installation Ă©lectrique ou obligatoire dans certaines rĂ©gions. Les Ă©quipements Ă©lectriques d’une maison neuve Pour ce qui est des nouvelles constructions, les prises Ă©lectriques doivent ĂȘtre installĂ©es en fonction de la nature des piĂšces et de leur taille. Les installations Ă©lectriques doivent, elles aussi, rĂ©pondre aux normes en vigueur. La piĂšce de sĂ©jour nĂ©cessite au moins 5 prises une par tranche de 4 mĂštres carrĂ©s, voire 7 prises pour une surface supĂ©rieure Ă  28 mĂštres carrĂ©s. Dans la cuisine, la norme est de 6 prises pour les surfaces supĂ©rieures Ă  4 mĂštres carrĂ©s et 3 pour celles infĂ©rieures Ă  4 mĂštres carrĂ©s. Pour chaque chambre, 3 prises sont obligatoires. En ce qui concerne les couloirs et autres zones de passage, une prise suffit pour une surface supĂ©rieure Ă  4 mĂštres carrĂ©s. En ce qui concerne les circuits Ă©lectriques, chaque piĂšce doit en avoir un sauf si vous avez des appareils Ă©lectriques qui nĂ©cessitent l’installation de circuit supplĂ©mentaire. Commencez Ă  saisir votre recherche puis pressez EntrĂ©e. Pressez Echap pour annuler. Le guide de la maison neuve L’installation des gaines Ă©lectriques dans une maison neuve Faire construire votre maison neuve passe par l'installation des gaines Ă©lectriques dans le plafond, le sol ou les murs, afin de crĂ©er le rĂ©seau d'alimentation en Ă©nergie de votre nouveau logement. Pour cela, vous pouvez faire appel Ă  un Ă©lectricien qui rĂ©alisera les travaux. Il effectuera en fin de chantier, le raccordement de votre maison au compteur gĂ©nĂ©ral EDF de votre installation. Il connectera ensuite votre compteur au poste Ă©lectrique ERDF prĂ©sent sur le bord de votre terrain, suivant la norme Ă©lectrique en vigueur. Afin de bien comprendre le devis qui vous sera remis et le prix de l'installation, il est nĂ©cessaire de comprendre comment s'effectuent la pose et le branchement de votre alimentation en Ă©lectricitĂ©. Nous allons donc voir sur cette page quelles sont les diffĂ©rentes possibilitĂ©s qui s'offrent Ă  vous, en rĂ©ponse Ă  de nombreuses questions que vous pouvez vous poser, notamment sur comment Ă©quiper et entretenir sa maison neuve. Comment choisir le professionnel qui rĂ©alisera l'installation Ă©lectrique dans votre maison neuve ? Si vous faites construire votre maison par un constructeur, ce dernier vous prĂ©sentera un Ă©lectricien avec lequel il a l'habitude de travailler. Il possĂšde, en tant que professionnel, toutes les qualifications pour rĂ©aliser une installation aux normes actuelles. Il est Ă©galement agréé par EDF et peut ĂȘtre membre d'un rĂ©seau de professionnels. Il aura donc pour mission de rĂ©aliser la pose du compteur et du disjoncteur avant le raccordement dĂ©finitif au rĂ©seau Ă©lectrique gĂ©rĂ© par Enedis ; ceci aprĂšs avoir rĂ©alisĂ© l'ensemble de l'Ă©lectricitĂ© de la maison. Pour information, Enedis, anciennement connu sous le nom de ERDF, est la filiale gestionnaire du rĂ©seau Ă©lectrique de France pour le compte d'EDF. Cet Ă©lectricien devra vous remettre les documents officiels de sa qualification, notamment une attestation d'assurance responsabilitĂ© civile professionnelle et biennale, ainsi que son agrĂ©ment EDF. N'hĂ©sitez pas Ă  demander ces documents avant de signer le devis d'installation des gaines Ă©lectriques dans votre future maison. Si vous gĂ©rez directement les intervenants sur votre chantier sans passer par un constructeur, ce sera alors Ă  vous de choisir l'Ă©lectricien compĂ©tent pour cette installation. VĂ©rifiez bien ses accrĂ©ditations et assurances, et comparez plusieurs devis entre eux avant de faire votre choix. Certaines diffĂ©rences dans le calcul du prix de la prestation peuvent ĂȘtre notables. Quels Ă©lĂ©ments donner Ă  l'Ă©lectricien avant l'installation des gaines Ă©lectriques, du compteur et du disjoncteur ? Une fois l'Ă©lectricien choisi, vous lui remettrez le plan de votre maison lequel comprendra les emplacements futurs des prises Ă©lectriques et de chaque interrupteur ; la liste des prises particuliĂšres prises Ă  haute intensitĂ©, cĂąble internet, prises RJ45 installĂ©es dans la maison, besoin de prises triphasĂ©, etc. ; l'endroit oĂč vous dĂ©sirez installer le compteur. Il va donc procĂ©der au passage des gaines dans le sol, dans les murs et au plafond. Il reliera ensuite l'ensemble au compteur gĂ©nĂ©ral situĂ© Ă  l'intĂ©rieur de votre maison avant de rĂ©aliser le branchement dĂ©finitif au compteur d'EDF, situĂ© Ă  l'extĂ©rieur de votre logement. Une fois cela rĂ©alisĂ©, Enedis ex ERDF enverra un de ses agents vĂ©rifier l'ensemble de l'installation. Il vous dĂ©livrera un certificat dit consuel, qui atteste que votre installation Ă©lectrique est conforme, tant dans sa mise aux normes qu'au niveau de sa sĂ©curitĂ©. Une fois ce certificat en votre possession, votre maison neuve pourra ĂȘtre reliĂ©e au rĂ©seau gĂ©nĂ©ral par Enedis. Les gaines Ă©lectriques peuvent ĂȘtre passĂ©es dans le sol de votre maison ; dans le plafond de chaque piĂšce, si besoin ; dans les murs. L'installation des gaines Ă©lectriques dans le sol de votre maison neuve C'est la façon la plus simple d'installer les gaines Ă©lectriques principales. Le rĂ©seau sera dĂ©ployĂ© sur le sol brut c'est-Ă  -dire avant la rĂ©alisation de la chape ou de la dalle extĂ©rieure en cas de terrasse. Les fils sont introduits dans des gaines qui forment le rĂ©seau intĂ©rieur de base de votre installation Ă©lectrique. Pour cela, l'Ă©lectricien dĂ©ploie une longueur trĂšs importante de gaines Ă©lectriques, reconnaissables par leur couleur grise et leurs nombreux plis accordĂ©on. S'ensuit un jeu de patience l'installation des fils Ă©lectriques aux sections et diamĂštres choisis, suivant l'ampĂ©rage voulu. Les gaines possĂšdent ce que l'on appelle un tire-fil pour faciliter le passage de ceux-ci. Il s'agit d'un fil de fer courant Ă  l'intĂ©rieur de la gaine. Il suffit d'attacher l'ensemble des fils Ă©lectriques Ă  ce tire-fil et de tirer Ă  l'autre extrĂ©mitĂ© pour rĂ©aliser facilement le passage des cĂąbles. Une fois les fils Ă©lectriques mis en place, le maçon viendra couler la chape sur les gaines, ce qui les emprisonnera au sol en les isolant parfaitement. Il rĂ©cupĂ©rera ensuite les gaines dĂ©bordantes de chaque cĂŽtĂ© de la dalle pour poursuivre son installation. L'Ă©lectricien aura pris soin de positionner les gaines et fils aux diffĂ©rents endroits oĂč seront positionnĂ©s les prises Ă©lectriques et les interrupteurs. L'installation des gaines Ă©lectriques dans le plafond de votre maison Si vous dĂ©sirez installer un Ă©clairage au plafond, ces mĂȘmes gaines Ă©lectriques seront insĂ©rĂ©es entre le plafond brut gĂ©nĂ©ralement en parpaing ou en bois si votre maison est Ă  ossature bois et le plafond rĂ©alisĂ© en placoplĂątre. L'Ă©lectricien rĂ©alisera les trous de sortie de gaines aux endroits choisis et installera les prises au plafond. Si vous dĂ©sirez un Ă©clairage par spots, il fera cheminer son installation le long de la ligne de cet Ă©clairage, trĂšs plĂ©biscitĂ© dans les nouvelles constructions de maisons. LĂ  encore, les gaines et les fils seront aux normes en vigueur, et le diamĂštre des fils sera choisi suivant l'ampĂ©rage nĂ©cessaire Ă  votre Ă©clairage pour assurer votre sĂ©curitĂ© et Ă©liminer tout risque d'incendie d'origine Ă©lectrique. Dans le cas de l'installation d'un systĂšme de chauffage avec pompe Ă  chaleur air-eau, le bloc externe sera fixĂ© Ă  l'extĂ©rieur de votre maison. La gaine montera le long du mur jusqu'Ă  la base du plafond oĂč sera installĂ© le climatiseur. Votre Ă©lectricien prĂ©voira un disjoncteur particulier pour ce systĂšme dans votre tableau Ă©lectrique. L'installation Ă©lectrique du ballon d'eau chaude se fait de la mĂȘme façon, car il est gĂ©nĂ©ralement installĂ© en hauteur pour prendre moins de place dans votre piĂšce. Il possĂ©dera Ă©galement son propre disjoncteur dans le tableau Ă©lectrique de votre installation. L'installation des gaines Ă©lectriques dans les murs de votre maison L'Ă©lectricien mettra en place les gaines Ă©lectriques qui vont alimenter vos prises Ă©lectriques situĂ©es gĂ©nĂ©ralement en bas des murs, et l'interrupteur de la piĂšce. Ces cĂąbles proviendront de la primo installation rĂ©alisĂ©e au sol. Le rĂ©seau cĂąblĂ© sera ensuite recouvert par le placoplĂątre ou bois de finition des murs. L'Ă©lectricien rĂ©alisera le trou de la prise Ă©lectrique dans le placoplĂątre Ă  la bonne hauteur Ă  l'aide d'une scie cloche, et viendra solidement fixer le boĂźtier par un mortier collĂ© entre le mur et le placoplĂątre. Il lui suffira ensuite d'installer le cache-prise pour que l'ensemble du coffret soit isolant et assure la sĂ©curitĂ© des utilisateurs. L'installation de prises rĂ©seau, tĂ©lĂ©com et fibre dans votre maison Puisque vous faites construire votre maison neuve, pensez Ă  installer les prises du rĂ©seau internet, tĂ©lĂ©com et fibre par votre Ă©lectricien. Cela va bien sĂ»r ajouter un coĂ»t supplĂ©mentaire Ă  votre devis, mais ça vous reviendra bien moins cher que de rĂ©aliser cette installation aprĂšs coup. Vous vous Ă©pargnez Ă©galement des travaux de rĂ©novation futurs de votre intĂ©rieur. Nous vous recommandons ces autres pages Quel chauffage choisir pour une maison neuve ? Quelle domotique installer dans une maison neuve ? Quelle terrasse choisir pour sa maison neuve ? Combien coĂ»te la plomberie d'une maison neuve ? Le 04/08/2022 Ă  15h50 Env. 10 message Finistere Bonjour J’ai actuellement deux maisons raccordĂ©es sur le mĂȘme compteur, je voudrais pouvoir sĂ©parer celles-ci et donc rajouter une autre arrivĂ©e Ă©lectrique. Je suis donc obligĂ© de faire passer un consuel, mais je voudrais savoir Ă  quoi m’attendre en sachant que les installations sont en place depuis une vingtaine d’annĂ©es. Une mise en sĂ©curitĂ© de la maison Ă  brancher ne suffit elle pas? Et si oui que dois je faire comme dĂ©marche. D’avance merci pour vos rĂ©ponses Cordialement 0 Messages Env. 10 Dept Finistere AnciennetĂ© + de 1 an Par message Le 04/08/2022 Ă  17h15 Membre ultra utile Env. 20000 message Seine Et Marne Bonjour On peut obtenir une attestation du consuel dans diffĂ©rents cas de figure et les exigences ne sont pas les mĂȘmes. Il suffit de cocher la bonne case dans la demande d'attestation en fonction de votre cas de figure sans doute 3Ăšme ou 4Ăšme dans votre cas - Installation neuve crĂ©ation d'une nouvelle installation Ă©lectrique ; respect en totalitĂ© de la NF C15-100 en vigueur. - RĂ©novation totale dĂ©pose complĂšte d'une installation Ă©lectrique existante et remplacement par une nouvelle installation Ă©lectrique ; respect en totalitĂ© de la NF C15-100 en vigueur. - RĂ©novation partielle conservation d'une partie d'installation Ă©lectrique existante avec crĂ©ation de nouveaux circuits Ă©lectriques pose d'un dispositif de protection contre les surintensitĂ©s ou contre les contacts indirects + pose de canalisations ; respect de la NF C15-100 en vigueur pour les nouveaux circuits et mise en sĂ©curitĂ© pour le reste. - Mise en sĂ©curitĂ© conservation de l'installation Ă©lectrique existante sans crĂ©ation de nouveaux circuits Ă©lectriques. Carminas 1 Membre ultra utile Messages Env. 20000 Dept Seine Et Marne AnciennetĂ© + de 13 ans Le 05/08/2022 Ă  07h36 Membre utile Env. 400 message Bourg En Bresse 1 Bjr option 4, surement la loin 0 Membre utile Messages Env. 400 De Bourg En Bresse 1 AnciennetĂ© + de 5 ans ridp Auteur du sujet Le 05/08/2022 Ă  12h07 Env. 10 message Finistere Bonjour aprĂšs avoir appelĂ© chez consuel La personne que j’ai eu m’a dit de faire la demande de certificat jaune et cocher mise en sĂ©curitĂ© car l’installation est existante. Donc le formulaire de visite est diffĂ©rent que pour du neuf Je vais tenter Merci 0 Messages Env. 10 Dept Finistere AnciennetĂ© + de 1 an Le 05/08/2022 Ă  13h09 Membre utile Env. 400 message Bourg En Bresse 1 NORME NFC 16-600 0 Membre utile Messages Env. 400 De Bourg En Bresse 1 AnciennetĂ© + de 5 ans En cache depuis le lundi 08 aout 2022 Ă  16h16 InstallatIons de chauffage dans les maisons individuelles Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif Bienvenue dans votre guide personnel des circulateurs pour maisons individuelles et petit collectif Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Ce guide contient les Ă©lĂ©ments suivants Applications SĂ©lection de pompes Accessoires ThĂ©orie DĂ©pannage Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Contenu Applications Circulateurs et systĂšmes de pompage pour maisons individuelles et petit collectif.....................6 Vue d’ensemble des applications........................................................................................................................7 Type d’installation Installation mono-tube.................................................................................................... 8 Type d’installation Installation bi-tube............................................................................................................9 Plancher chauffant.................................................................................................................................................10 Conception d’un plancher chauffant...............................................................................................................11 ChaudiĂšres................................................................................................................................................................. 12 Combustibles mixtes............................................................................................................................................ 13 Echangeurs thermiques....................................................................................................................................... 14 Bouclage d’eau chaude sanitaire...................................................................................................................... 15 Circulateurs de chauffage...................................................................................................................................16 Circulation d'eau chaude domestique.............................................................................................................17 Panneaux solaires...................................................................................................................................................19 SystĂšmes de refroidissement et de climatisation......................................................................................20 Chauffage/climatisation gĂ©othermique....................................................................................................... 21 Calories du sol..........................................................................................................................................................22 Calories de l’eau souterraine..............................................................................................................................23 Calories de l’air.........................................................................................................................................................24 SĂ©lection de pompes Le Projet Énergie......................................................................................................................................................26 Ça vaut le coup de lire le label Ă©nergie........................................................................................................... 27 Circulateur Grundfos ALPHA2............................................................................................................................29 Circulateur Grundfos ALPHA2 L.........................................................................................................................30 Circulateur Grundfos UPS.................................................................................................................................... 31 Grundfos MAGNA................................................................................................................................................... 32 Grundfos COMFORT............................................................................................................................................... 33 Circulateur Grundfos UP – N/B..........................................................................................................................34 Grundfos SOLAR...................................................................................................................................................... 35 Grundfos UPS-K.......................................................................................................................................................36 Grundfos TP.............................................................................................................................................................. 37 Grundfos TPE............................................................................................................................................................38 Grundfos Conlift.....................................................................................................................................................39 Choix de tĂȘte de rechange standard Grundfos basse consommation.............................................. 40 Accessoires Vases d’expansion GT pour circulation d’eau chaude...............................................................................42 Dimensionnement des vases d’expansion....................................................................................................43 ThĂ©orie Les principes de base............................................................................................................................................ 46 DĂ©perditions thermiques.................................................................................................................................... 47 Calcul du dĂ©bit.........................................................................................................................................................49 Variations de dĂ©bit................................................................................................................................................. 51 Profils de dĂ©bit et de calcul................................................................................................................................. 52 La pression dans les installations de chauffage......................................................................................... 53 Pression statique.....................................................................................................................................................54 Installations avec vase d’expansion ouvert.................................................................................................. 55 Installation avec vase d’expansion pressurisĂ©.............................................................................................56 Hauteur manomĂ©trique.......................................................................................................................................58 Perte de charge....................................................................................................................................................... 60 Courbe du circulateur et courbe de rĂ©seau...................................................................................................61 Perte de charge........................................................................................................................................................62 Équilibrage d’une installation de chauffage................................................................................................63 Pression statique.................................................................................................................................................... 64 Pression de prĂ©-gonflage.....................................................................................................................................65 DĂ©pannage Circulateurs de chauffage.................................................................................................................................. 68 Conseils utiles......................................................................................................................................................... 69 Bouclage d’eau chaude sanitaire...................................................................................................................... 71 Conseils utiles.......................................................................................................................................................... 72 Vous trouverez des informations dĂ©taillĂ©es sur le site Web “Maison et Jardin”............................78 Contact Adresses.....................................................................................................................................................................87 Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif Applications Circulateurs et systĂšmes de pompage pour maisons individuelles et petit collectif 4 1 3 2 1 Chauffage 2 Eau chaude 3 Bouclage d’eau chaude sanitaire 4 SystĂšme solaire Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications Vue d’ensemble des applications Solar UP-N/B Comfort PiĂšces dĂ©tachĂ©es* UPS ALPHA2 Type de pompe Application ChaudiĂšres murales gaz ChaudiĂšres gaz ou fuel Installation mono-tube □ Installation bi-tube □ Plancher chauffant □ SystĂšme solaire Bouclage d’eau chaude sanitaire □ Eau chaude sanitaire = Choix recommandĂ© □ = DeuxiĂšme possibilitĂ© * TĂȘtes de pompe Grundfos basse consommation standard uniquement pour les circulateurs standards Grundfos pour chaudiĂšres murales gaz. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif Applications Type d’installation Installation mono-tube Distribution horizontale DĂ©bit constant TempĂ©rature diffĂ©rentielle basse Dimensionnement correct nĂ©cessaire pour obtenir un bon Ă©quilibrage hydraulique Distribution de chaleur Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications Type d’installation Installation bi-tube Distribution horizontale DĂ©bit variable TempĂ©rature diffĂ©rentielle Ă©levĂ©e Dimensionnement correct nĂ©cessaire pour obtenir un bon Ă©quilibrage hydraulique Distribution de chaleur Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 10 Applications Plancher chauffant Dans une installation de chauffage par plancher chauffant, la chaleur est transmise directement des tuyaux jusqu’à la structure du plancher. Ce type d’installation peut ĂȘtre associĂ© Ă  un chauffage traditionnel par radiateurs. La tempĂ©rature de fonctionnement est trĂšs diffĂ©rente de celle du chauffage par radiateurs. Une installation avec radiateurs peut ĂȘtre dimensionnĂ©e pour une tempĂ©rature d’eau allant jusqu’à 70 ou 80 °C et une tempĂ©rature diffĂ©rentielle de 20 Ă  40 °C ; pour un plancher chauffant, la tempĂ©rature ne doit jamais dĂ©passer 40 °C et la tempĂ©rature diffĂ©rentielle n’est jamais supĂ©rieure Ă  5-8 °C. Une installation de plancher chauffant nĂ©cessite toujours une boucle de remĂ©lange pour obtenir la bonne tempĂ©rature d’eau. t 40 °C maxi 10 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications 11 Conception d’un plancher chauffant Une installation de plancher chauffant se conçoit de diffĂ©rentes maniĂšres. Il est important de suivre les instructions du fabricant. Chaque piĂšce possĂšde sa propre rĂ©gulation et tous les rĂ©seaux de tubes sont Ă©quilibrĂ©s pour avoir la mĂȘme perte de charge. La perte de charge dans le rĂ©seau de tubes le plus long jamais plus de 120 m donne la HMT requise pour le circulateur. Pour une mĂȘme taille de bĂątiment, un systĂšme de plancher chauffant nĂ©cessite un circulateur plus gros qu’une installation Ă  radiateurs en raison de la perte de charge importante et de la faible tempĂ©rature diffĂ©rentielle. Le dĂ©bit est variable et il est recommandĂ© d’utiliser un circulateur Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e Grundfos ALPHA2. Longueur max. de la conduite 120 mĂštres TempĂ©rature RĂ©gulation TempĂ©rature RĂ©gulation Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 11 12 Applications ChaudiĂšres Il existe deux types de chaudiĂšres ‱ ChaudiĂšres Ă  gaz murales ‱ ChaudiĂšres Ă  gaz ou fuel posĂ©es au sol ChaudiĂšres Ă  gaz murales ‱ Les chaudiĂšres Ă  gaz murales sont gĂ©nĂ©ralement Ă©quipĂ©es d’un circulateur spĂ©cial intĂ©grĂ©, mis au point en Ă©troite collaboration avec le fabricant de la chaudiĂšre. ‱ Certaines chaudiĂšres murales gaz sont livrĂ©es sans circulateur intĂ©grĂ©. ‱ Si elles sont fournies avec un circulateur Grundfos standard, les tĂȘtes de pompe Grundfos basse consommation sont disponibles pour remplacement. ChaudiĂšres Ă  gaz ou fuel au sol ‱ Il en existe de nombreuses variantes ; le circulateur peut ĂȘtre installĂ© Ă  l’intĂ©rieur ou Ă  l’extĂ©rieur de la chaudiĂšre. ‱ Si vous utilisez la fonction RĂ©duction nuit, ne pas oublier de placer la pompe au refoulement. 12 Sortie EntrĂ©e Sortie EntrĂ©e Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications 13 Combustibles mixtes ‱ Les chaudiĂšres Ă  combustibles mixtes utilisent peuvent utiliser diffĂ©rentes sortes de combustibles comme du bois, de la paille ou des briquettes de bois. Ces chaudiĂšres fonctionnent souvent Ă  des tempĂ©ratures plus Ă©levĂ©es qu’une chaudiĂšre Ă  gaz ou au fuel. ‱ Il peut exister des restrictions locales pour ce type d’appareil. Le fabricant de la chaudiĂšre peut Ă©galement Ă©mettre des restrictions concernant le dĂ©bit minimal dans la chaudiĂšre. ‱ Le dĂ©bit minimal peut ĂȘtre assurĂ© par un circulateur de dĂ©rivation qui minimise en outre la diffĂ©rence de tempĂ©rature entre le haut et le bas de la chaudiĂšre. En raison des restrictions sur l’installation d’un systĂšme Ă  expansion ouverte, il est trĂšs important de vĂ©rifier la pression d’entrĂ©e vers le circulateur. ‱ Grundfos recommande d’utiliser un circulateur Ă  moteur ventilĂ© de type TP pour les installations Ă  combustibles mixtes. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 13 14 Applications Echangeurs thermiques ‱ Les Ă©changeurs thermiques sont utilisĂ©s le plus souvent pour la production d’eau chaude sanitaire dans les immeubles d’habitation et pour le chauffage urbain. Les Ă©changeurs thermiques transfĂšrent l’énergie d’un milieu Ă  un autre et il y a toujours une petite chute de tempĂ©rature entre le circuit principal et le circuit secondaire. ‱ Le circulateur du circuit secondaire est gĂ©nĂ©ralement placĂ© sur la canalisation de retour. La tempĂ©rature d’eau du secondaire est rĂ©gulĂ©e par une vanne de rĂ©gulation placĂ©e sur la canalisation de dĂ©part du circuit primaire. ‱ A noter Si vous utilisez la fonction RĂ©duction nuit, ne pas oublier de placer la pompe au refoulement. Circuit primaire Circuit secondaire Vanne de rĂ©gulation 14 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications 15 Bouclage d’eau chaude sanitaire ‱ L’installation d’une tuyauterie de bouclage d’eau chaude sanitaire permet d’amĂ©liorer le confort en assurant de l’eau chaude immĂ©diate au robinet tout en gaspillant moins d’eau. A noter ‱ Le dĂ©bit dans la tuyauterie de bouclage est faible un petit circulateur est suffisant. ‱ Si le circulateur est trop gros dĂ©bit trop Ă©levĂ©, l’installation sera bruyante en raison de la vitesse excessive dans les canalisations. EntrĂ©e de remplissage Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 15 16 Applications Circulateurs de chauffage Choisir le bon circulateur Lors du remplacement d’un ancien circulateur, il est judicieux de dĂ©terminer si la maison ou l’installation de chauffage ont Ă©tĂ© rĂ©novĂ©es ou amĂ©liorĂ©es aprĂšs que le circulateur ait Ă©tĂ© installĂ©. Par exemple ‱ Nouvelles vitres isolĂ©es ‱ Isolations supplĂ©mentaires ‱ Nouvelles vannes thermostatiques. La plupart des anciens circulateurs sont trop gros. Ils peuvent ĂȘtre remplacĂ©s par des circulateurs Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e Grundfos plus petits. Un circulateur Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e s’adapte Ă  la nouvelle situation et minimise le risque de bruit tout en Ă©conomisant l’énergie. Logement mÂČ SystĂšme de radiateur t 20 °C mÂł/h Type de pompe SystĂšme de radiateur Type de pompe Chauffage Chauffage par le sol par le sol t 5°C Premier Second mÂł/h choix choix 80-120 ALPHA2 XX-40 ALPHA2 XX-60 UPS XX-40 120-160 ALPHA2 XX-40 ALPHA2 XX-60 UPS XX-60 160-200 ALPHA2 XX-40 ALPHA2 XX-60 UPS XX-60 200-240 ALPHA2 XX-40 MAGNA XX-60 240-280 ALPHA2 XX-60 MAGNA XX-100 Pour plus d’informations, voir ThĂ©orie/Calcul du dĂ©bit. 16 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications 17 Circulation d'eau chaude domestique La plupart des circulateurs sont trop gros. Il faut donc calculer les besoins du systĂšme chaque fois que vous devez remplacer un vieux circulateur. Pour cela, vous pouvez suivre les rĂšgles gĂ©nĂ©rales suivantes Conditions Pour les tuyauteries isolĂ©es situĂ©es dans des piĂšces chauffĂ©es, calculer avec une perte de 10 W/m. Pour les tuyauteries isolĂ©es situĂ©es dans des piĂšces non chauffĂ©es, calculer avec une perte de 20 W/m. La perte de pression du clapet anti-retour est rĂ©glĂ©e Ă  10kPa. Refroidissement = 5 °C La vitesse maximum dans les tuyauteries est de 1 m/s , et seulement 0,5 m/s dans les tuyauteries en cuivre pour Ă©viter le bruit et la corrosion provenant des turbulences dans les tuyauteries. Formule kW x 0,86 Refroidiss. = mÂł/h Suite page suivante > Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 17 18 Applications Les trois exemples ci-dessous illustrent ce calcul 1. Grands logements avec tuyauteries isolĂ©es dans des piĂšces chauffĂ©es. Tuyauterie d'alimentation 30 m, Ø 22 mm Tuyauterie de retour 30 m, Ø 15 mm Longueur de Longueur de Perte de la tuyauterie la tuyauterie DĂ©bit pression d'alimentation de retour mÂł/h totale kPa m mm 30 m, 30 m, 0,1 20 Ø 22 mm Ø 15 mm SĂ©lection de pompe ALPHA2 N 2. BĂątiments industriels avec tuyauteries isolĂ©es dans des piĂšces non chauffĂ©es. Tuyauterie d'alimentation 300 m, Ø 50 mm Tuyauterie de retour 300 m, Ø 40 mm Longueur de Longueur de Perte de la tuyauterie la tuyauterie DĂ©bit pression d'alimentation de retour mÂł/h totale kPa m mm 300 m, 300 m, 2 46 Ø 50 mm Ø 40 mm SĂ©lection de pompe MAGNA 32-100 N 3. Grands lotissements avec tuyauteries isolĂ©es dans des piĂšces non chauffĂ©es. Tuyauterie d'alimentation 200 m, Ø 50 mm 20 colonnes montantes, alimentation 10 m, Ø 25 mm. Tuyauterie de retour 200 m, Ø 40 mm 20 colonnes montantes, retour 10 m, Ø 20 mm Longueur de Longueur de Perte de la tuyauterie la tuyauterie DĂ©bit pression d'alimentation de retour mÂł/h totale kPa m mm 400 m 18 400 m Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 50 SĂ©lection de pompe MAGNA 32-100 N Applications 19 Panneaux solaires Les panneaux solaires sont utilisĂ©s en complĂ©ment de l’alimentation de chauffage ou d’eau chaude sanitaire. Tous les systĂšmes sont Ă  circulation d’eau, ils utilisent donc un circulateur. Remarques sur l’installation Le circulateur doit ĂȘtre capable de supporter les conditions suivantes ‱ Des produits antigel peuvent ĂȘtre mĂ©langĂ©s Ă  l’eau. ‱ TempĂ©ratures Ă©levĂ©es. ‱ Fluctuations importantes de la tempĂ©rature. Grundfos recommande le circulateur suivant pour ce type d’utilisation ‱ UP Solar Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 19 20 Applications SystĂšmes de refroidissement et de climatisation Pour les systĂšmes de refroidissement et de climatisation, utiliser des pompes standards, type UPS, MAGNA, ou versions spĂ©ciales, type UPS-K, selon le type/la taille. Voir gamme de produits. Plage de tempĂ©rature -25 °C Ă  +110 °C Ces pompes conviennent donc Ă  la circulation d’eau froide et d’eau chaude. 20 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications 21 Chauffage/climatisation gĂ©othermique L’utilisation des calories contenues dans le sol ou dans l’air permet aussi de chauffer ou de refroidir un logement. Des systĂšmes sont conçus spĂ©cialement Ă  la fois pour chauffer et pour refroidir, en fonction du besoin. En hiver, ces systĂšmes transportent la chaleur du sol vers votre maison. En Ă©tĂ©, ils Ă©vacuent la chaleur de votre maison et la refoulent vers le sol. Au coeur du systĂšme se trouvent un circulateur ainsi qu’une pompe Ă  chaleur rĂ©versible ou groupe frigorifique. Ce groupe se compose d’un condenseur, d’un Ă©vaporateur, d’un compresseur et d’une vanne de dĂ©tente. Le condenseur permet d’augmenter la tempĂ©rature de l’eau de circulation durant l’hiver ; l’évaporateur refroidit cette mĂȘme eau pendant l’étĂ©. Le frĂ©on est utilisĂ© comme rĂ©frigĂ©rant. Remarques sur l’installation ‱ Le circulateur doit ĂȘtre capable de fonctionner avec des tempĂ©ratures de liquide allant de +6 °C Ă  +55 °C. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 21 22 Applications Calories du sol En mode chauffage en hiver, l’évaporation du frĂ©on liquide se fait par un mĂ©lange glycol/eau Ă  environ 17 °C. Le sol rĂ©chauffe le mĂ©lange avant qu’il ne retourne dans l’évaporateur. Le frĂ©on gazeux est compressĂ© et envoyĂ© vers le condenseur pour transmettre sa chaleur Ă  l’eau de circulation. En mode refroidissement en Ă©tĂ©, la condensation du frĂ©on gazeux se fait par un mĂ©lange glycol/eau. Le sol refroidit le mĂ©lange avant qu’il ne retourne au condenseur. Le frĂ©on liquide est ensuite dĂ©tendu et envoyĂ© vers l’évaporateur oĂč il absorbe la chaleur de l’eau de circulation. 22 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Applications 23 Calories de l’eau souterraine Une pompe immergĂ©e envoie l’eau souterraine Ă  tempĂ©rature constante vers l’évaporateur durant l’hiver et vers le condenseur durant l’étĂ©. L’eau refroidie ou rĂ©chauffĂ©e est ensuite dispersĂ©e dans la nappe phrĂ©atique. La façon de fournir ou d’absorber la chaleur Ă /de l’eau de circulation est la mĂȘme que pour le systĂšme prĂ©cĂ©dent calories du sol. Remarques sur l’installation Certaines rĂ©glementations locales interdisent ce type d’installation, Ă  cause de l’impact de l’eau refroidie dispersĂ©e. Renseignez-vous toujours au prĂ©alable auprĂšs des autoritĂ©s compĂ©tentes. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 23 24 Applications Calories de l’air L’évaporation du frĂ©on durant l’hiver ou sa condensation durant l’étĂ© sont obtenues grĂące Ă  l’air extĂ©rieur. La façon de fournir ou d’absorber la chaleur Ă /de l’eau de circulation est la mĂȘme que pour le systĂšme prĂ©cĂ©dent calories du sol. Remarques sur l’installation La tempĂ©rature extĂ©rieure minimum est d’environ 0 °C. Des tempĂ©ratures infĂ©rieures empĂȘcheront le systĂšme de fonctionner correctement et efficacement. 24 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition SĂ©lection de pompes 25 Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 25 26 SĂ©lection de pompes Le Projet Énergie Grundfos a choisi ce terme pour conseiller Ă  ses clients de choisir la solution la plus efficace Ă©nergĂ©tiquement. Aujourd’hui, nous devons tous relever le mĂȘme dĂ©fi. Dans chaque domaine d’activitĂ©, nous avons besoin de plus de performance, tout en consommant moins d’énergie afin de protĂ©ger notre environnement. Nous devons trouver de nouvelles façons d’utiliser moins d’énergie, et les pompes Ă  efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique reprĂ©sentent un potentiel Ă©conomique majeur. La prise de conscience des clients de l’énergie consommĂ©e et la façon de la diminuer a permis de dĂ©velopper l’industrie du pompage. Depuis le dĂ©but des annĂ©es 90, Grundfos a comme prĂ©occupation majeure la conception de produits Ă  Ă©conomie d’énergie, et il est maintenant, et plus que jamais, important de choisir des pompes fiables, durables et Ă©conomiques. Changer les vieux circulateurs est un Ă©norme potentiel d’économies. Consommation Ă©nergĂ©tique moyenne des foyers europĂ©ens en kWh par an Circulateur D 550 A 115 Machine Ă  laver G 398 A 236 RĂ©frigĂ©rateur G 305 A 115 La plupart de nos clients ne savent pas que remplacer leur ancien circulateur par un circulateur label A est l’une des plus grandes innovations Ă©conomiques possibles dans un foyer privĂ©. 26 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition SĂ©lection de pompes 27 Ça vaut le coup de lire le label Ă©nergie Le maintenant cĂ©lĂšbre label Ă©nergie europĂ©en aide les particuliers Ă  choisir des appareils mĂ©nagers tels que les rĂ©frigĂ©rateurs et les ampoules Ă©conomiques depuis plusieurs annĂ©es, en permettant d’identifier facilement le meilleur rendement Ă©nergĂ©tique. Faire un choix averti aide Ă  rĂ©duire les Ă©missions de CO2. L’étiquetage Ă©nergĂ©tique des circulateurs a Ă©tĂ© introduit en Europe en 2005. Ce label Ă©nergie indique l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique d’un circulateur sur une Ă©chelle de A meilleur rendement Ă  G. Plus concrĂštement, les circulateurs installĂ©s aujourd’hui dans les foyers europĂ©ens ont en moyenne un label D. En utilisant un circulateur label A, vous faites jusqu’à 80 % d’économies d’électricitĂ© par rapport Ă  un circulateur label D. Économisez encore plus grĂące aux circulateurs Ă  efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique. 80 % 60 % 40 % 20 % 0% C B A ComparĂ© Ă  un circulateur label D/E, C-, B- et encore plus label A, les Ă©conomies d’énergie sont Ă©normes. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 27 28 SĂ©lection de pompes p H [kPa ] [m] 12 100 10 80 8 60 6 Solar ALPHA2 40 4 30 3 20 2 UPS 10 1 Comfort UP-N/B 1 2 3 4 5 6 1. 0 8 10 Q [mÂł/h] 2. 0 Q [l/s] G 1” x G 1Œ” 28 x x x x G 1œ” x x x G 2” x x x DN 32 x x DN 40 x x Rp = taraudage Solar x UP-N/B x Rp œ” Comfort UPS Raccordements ALPHA2 Type de pompe G = filetageDN = bride Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition x TM03 4090 1606 SĂ©lection de pompes 29 Circulateur Grundfos ALPHA2 – pour installations de chauffage ‱ AUTOADAPT ‱ Affichage led ‱ Fonction rĂ©duction nuit automatique CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide +2 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 5W - 45W Vitesse Variable et fixe 1 Ă  3 vitesses Raccordements Raccords unions Entraxe 130 Ă  180 mm Corps Fonte, Acier inoxydable ApplicationsChauffage et eau chaude sanitaire Label Énergie 4m A 5m A 6m A Courbes de performance p [kPa] 60 50 H [m] GRUNDFOS ALPHA2 6 5 40 4 30 3 20 2 AL AL P 10 1 0 0 1. 2 1. 6 AL H A2 X X -4 0 PH A2 XX PH A2 XX -60 -5 0 Q [mÂł/h] Q [l/s] Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 29 30 SĂ©lection de pompes Circulateur Grundfos ALPHA2 L – pour installations de chauffage CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide +2 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 5W - 45W Vitesse Variable et fixe 1 Ă  3 vitesses Raccordements Raccords unions Entraxe 130 Ă  180 mm Corps Fonte ApplicationsChauffage Label Énergie 4m A 5m A 6m A Courbes de performance p [kPa] 60 50 H [m] GRUNDFOS ALPHA2 6 5 40 4 30 3 20 2 AL AL P 10 1 0 0 30 1. 2 1. 6 AL H A2 X X -4 0 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition PH A2 XX PH A2 XX -60 -5 0 Q [mÂł/h] Q [l/s] SĂ©lection de pompes 31 Circulateur Grundfos UPS – pour installations de chauffage CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide -25 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 25 W Ă  350 W Vitesse Fixe 1 Ă  3 vitesses Raccordements Raccords unions, brides Entraxe 120 Ă  250 mm Corps Fonte, Acier inoxydable et bronze Module alarme disponible pour UPS XX-100 Label Énergie 4m B 5m B 6m B 8m D 10m C Courbes de performance p H [kPa] [m] 12 11 100 UPS XX-125 10 9 80 UPS XX-100 8 7 60 UPS XX-80 6 UPS XX-70 5 40 UPS XX-60 4 UPS XX-50 3 20 1 0 UPS XX-55 UPS XX-40 2 UPS XX-30 0 1 2 3 4 6 8 10 12 15 Q [mÂł/h] Q [l/s] Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 31 32 SĂ©lection de pompes Grundfos MAGNA – pour chauffage collectif de petites et moyenne taille CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide +2 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 10 W Ă  900 W Vitesse Vitesse variable Raccordements Raccords unions, brides Entraxe 180 Ă  340 mm Corps Fonte, Acier inoxydable Coquille d'isolation Standard Module de communication BUS disponible Module relais disponible Label Ă©nergie Courbes de performance p [kPa ] H [m] 14 12 60 6 50 5 40 4 30 3 20 2 MAGNA 50-100 MAGNA 40-100 MAGNA 32-100 MAGNA 25-100 MAGNA 40-120 MAGNA 32-120 MAGNA 32-60 MAGNA 25-60 MAGNA 50-120 MAGNA 50-60 65-60 MAGNA 25-40 MAGNA 32-40 10 1 1 2 3 4 1 32 5 6 8 2 10 20 3 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 4 5 30 6 7 40 50 Q [mÂł/h] 8 9 10 Q [l/s] TM03 4087 1606 8 NA MAG 10 80 65-120 MAGNA 100 SĂ©lection de pompes 33 Grundfos COMFORT – pour le bouclage d’eau chaude sanitaire CaractĂ©ristiques techniques Hauteur maxi 1,2 m DĂ©bit maxi 0,6 mÂł/h TempĂ©rature du liquide +2 °C Ă  +95 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 25 W Vitesse Fixe 1 Raccordements Raccords unions, Rp Entraxe 80 et 110 mm Corps Laiton Courbes de performance p [kPa ] 12 H [m] COMFORT 1. 2 1. 0 UP 15-14 8 UP 20-14 4 0 Q [mÂł/h] Q [l/s] Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif TM01 9302 1606 33 34 SĂ©lection de pompes Circulateur Grundfos UP – N/B – pour le bouclage d’eau chaude sanitaire CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide +2 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 25 Ă  125 W Vitesse Fixe 1 Ă  3 vitesses Raccordements Raccords unions, brides Entraxe 150, 180, 220, 250 mm Corps Acier inoxydable, bronze Courbes de performance p H [kP a] [m] 100 10 80 8 60 50 6 5 40 4 30 3 20 2 10 1 UPS 32-100 N UPS 25-80 N/B UPS 25-60 N/B UP S 25-40 N/B UP 20-45 N UP 20-30 N 8 6 5 UPS 32-80 N/B UPS 25-55 B UP 20-15 N UP 20-07 N 4 3 2 34 1 1. 5 2 3 4 1. 0 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 6 8 10 12 15 Q [mÂł/h] Q [l/s] SĂ©lection de pompes 35 Grundfos SOLAR – pour la production solaire d’eau chaude sanitaire CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide +2 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 35 Ă  230 W Vitesse Fixe 1 Ă  3 vitesses Raccordements Raccords unions Entraxe 130 Ă  180 mm Corps Fonte, traitĂ© Ă  la cataphorĂšse Hauteur H 4 m, 4œ m, 6 m, 6œ m, 8 m, 12 m Courbes de performance p [kPa] H [m] 100 10 80 8 60 6 40 4 30 3 20 2 UPS Solar 12 UPS 25-120 UPS 15-80 UPS XX-65 UPS 25-60 UPS XX-45 UPS 25-40 1 1 2 3 1. 0 4 5 Q [mÂł/h] Q [l/s] Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif TM03 3440 0406 10 35 36 SĂ©lection de pompes Grundfos UPS-K – circulateur pour installations de climatisation CaractĂ©ristiques techniques Version K Les roulements du stator sont traitĂ©s pour la protection contre la condensation TempĂ©rature du liquide +25 °C Ă  +95 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 35 Ă  115 W Vitesse Fixe 1 Ă  3 vitesses Raccordements Raccords unions, brides Entraxe 120 Ă  180 mm Corps Fonte, Acier inoxydable et bronze Version KU BoĂźte Ă  bornes remplie de mousse et stator, cĂąble inclu TempĂ©rature du liquide -25 °C Ă  +110 °C Puissance 60 Ă  190 W Vitesse Fixe 1 Courbes de performance p [kPa] H [m] 60 40 UP XX-80 KU UPS XX-60 K 20 2. 0 10 1. 0 8 6 UPS XX-50 K UPS XX-40 K 1 1. 2 2 36 3 4 1. 0 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 6 8 Q [mÂł/h] Q [l/s] SĂ©lection de pompes 37 Grundfos TP – pour les installations de chauffage importantes CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide -25 °C Ă  +110 °C Pression Max MPa 10 bars Puissance 120 Ă  250 W Vitesse 1 vitesse Raccordements 1œ” et 2” Entraxe 180 mm Corps Fonte, Bronze Courbes de performance p H [kPa] [m] 10 80 8 60 6 TP 25-90 5 40 4 3 20 TP 32-90 TP 25-50 2 TP 32-50 10 1 1 2 3 4 5 6 8 10 Q [mÂł/h] Q [l/s] Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 37 38 SĂ©lection de pompes Grundfos TPE – Pompe en ligne monocellulaire CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide -25 °C Ă  +140 °C Pression de service Max MPa 16 bars Plage de puissance Jusqu’à 22 kW Vitesse Vitesse variable Raccordements Raccords unions, brides Entraxe 180-900 mm Corps Fonte, bronze Hauteur, H Max. 90 m Courbes de performance p [kP a] 1000 H [m] TPE 100 800 80 600 500 60 50 400 40 300 30 200 20 10 80 8 60 50 6 5 40 4 30 3 20 2 2 3 4 1 38 5 6 7 8 2 10 3 15 4 20 5 30 40 50 60 70 80 100 6 7 8 910 10 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 20 30 150 200 300 400 Q [mÂł/h] 40 50 60 70 Q [l/s ] T M04 0309 0308 15 100 SĂ©lection de pompes 39 Grundfos Conlift – pour relever les condensats CaractĂ©ristiques techniques TempĂ©rature du liquide 0 °C Ă  +35 °C DĂ©bit maxi 420 l/h Hauteur max. 5,4 m Puissance consommĂ©e 0,080 kW Tension 1x230 V/50 Hz Poids 2,4 kg MatĂ©riau ABS rĂ©sistant Ă  l’acide pH>2,7 Taille du rĂ©servoir 2,6 l Courbes de performance Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 39 40 SĂ©lection de pompes Choix de tĂȘte de rechange standard Grundfos basse consommation Pour chaudiĂšres Ă  gaz XX-40 UP XX-50 UPR XX-60 40 N° produit 59200020 N° produit 59200023 N° produit 59200024 UPS Aucune solution de tĂȘte de rechange pour les pompes UPE et UPER N° produit 59200019 Aucune solution de tĂȘte de rechange pour les pompes de 7 et 8 mĂštres Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Accessoires 41 Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 41 42 Accessoires Vases d’expansion GT pour circulation d’eau chaude Les vases d’expansion Grundfos GT conviennent aux installations de chauffage domestique et industriel, oĂč la pression rĂ©glĂ©e est nĂ©cessaire. Grundfos fournit GT-HR diaphragme non interchangeable CapacitĂ© 8 - 1000 l Conditions de fonctionnement TempĂ©rature max. du liquide Fonctionnement continu 70° C PĂ©riodes courtes 99° C Pression maxi 8 - 35 litres 3 bars 50 - 1000 litres 6 bars Pression de prĂ©-gonflage 1,5 bar 42 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Accessoires 43 Dimensionnement des vases d’expansion Conditions prĂ©alables Installations de chauffage Chauffage central domestique avec radiateurs 11,3 l/kW. Installation de chauffage 70/50 °C. Pression de service maxi bar 3 Pression de prĂ©-gonflage bar 1,5 3 3 – 8 4 – 12 18 Puissance chaudiĂšre kW 6 CapacitĂ© l. 8 – 16 – 27 – 35 44 60 50 75 100 80 90 120 100 25 130 170 140 180 250 200 230 310 250 270 370 300 370 490 460 620 500 550 740 600 400 730 990 800 910 1230 1000 Grundfos recommande ‱ Ajuster la pression de prĂ©-gonflage au minimum 0,2 bar au dessus de la pression de service statique. ‱ La pression de prĂ©-gonflage ne doit pas ĂȘtre infĂ©rieure Ă  1,5 bar. Exemple de dimensionnement Une installation de chauffage a une puissance de chaudiĂšre de 160 kW. La pression de service maxi est de 6 bars. L’installation de chauffage sera prĂ©-gonflĂ©e Ă  3 bars. Utiliser la colonne pour une pression de service maxi de 6 bars. La valeur la plus proche supĂ©rieure Ă  160 kW est de 170 kW. Cela correspond Ă  une capacitĂ© de 140 litres. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 43 44 Accessoires Enveloppes isolantes L’épaisseur isolante de l’enveloppe correspond au diamĂštre nominal de la pompe. Le kit d’installation, effectuĂ© sur mesure, comprend le corps de pompe entier. Les deux enveloppes sont facilement montĂ©es autour de la pompe. Le kit d’isolation est disponible pour les circulateurs UPS et ALPHA2. Type de pompe ALPHA2, UPS 25-20, 32-20, 25-30, 32-30, 25-40, 32-40, 25-60, 32-60, 25-40N/B, 25-60N/B Kits d’isolation N° produit 505821 UPS 25-20A, 25-30A, 25-40A, 25-60A UPS 25-80, 25-80N/B UPS 25/32/32N/32F-100/40F-100 UPS 40-50F, 40-50FB, 32-80, 32-80N/B N° produit 505822 N° produit 505242 N° produit 95906653 N° produit 505243 Les pompes Ă  chaleur pour MAGNA sont fournies en standard avec coquilles d'isolation. ALPHA/prise d’alimentation Ă©lectrique Le kit prise Alpha est disponible pour les circulateurs ALPHA2 et MAGNA. Descriptif Prise Alpha 44 N° produit 595562 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 45 Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 45 46 ThĂ©orie Les principes de base Les principes thĂ©oriques du chauffage nous sont indispensables pour travailler. Aussi bien sur le terrain qu’au bureau, les connaissances de base sur les pompes et les tuyauteries sont essentielles. Ce chapitre prĂ©sente certains des principes de base du chauffage avec de nombreuses illustrations. Ces principes thĂ©oriques concernent les dĂ©perditions thermiques, le calcul et les variations du dĂ©bit, les pertes de charges et bien d’autres choses. Pour une dĂ©termination particuliĂšre de pompe en relation avec le dimensionnement d’un systĂšme, nous vous recommandons d’utiliser WinCAPS, WebCAPS Grundfos et de consulter le site Les outils de calcul permettent de dĂ©terminer la pompe la mieux adaptĂ©e aux besoins d’un systĂšme particulier. 46 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 47 DĂ©perditions thermiques L’installation de chauffage doit compenser les dĂ©perditions de chaleur du bĂątiment. Ces dĂ©perditions servent donc de base Ă  tous les calculs concernant l’installation de chauffage. Utiliser la formule suivante U x A x Ti - Tu = Ί U=Somme des dĂ©perditions en W/mÂČ/K A =Superficie en mÂČ Ti =TempĂ©rature intĂ©rieure de rĂ©fĂ©rence en °C Tu =TempĂ©rature extĂ©rieure de rĂ©fĂ©rence en °C Ί= Besoins thermiques en W. La tempĂ©rature extĂ©rieure varie en fonction de la rĂ©gion. TU Ti Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 47 48 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 Superficie chauffĂ©e mÂČ 30 40 60 70 DĂ©perditions W/mÂČ 50 80 100 48 ThĂ©orie Besoin thermique [kW] Comment utiliser le tableau 1. Dans la colonne de gauche figure la superficie chauffĂ©e en mÂČ surface au sol. 2. La ligne du haut indique la dĂ©perdition de chaleur en W/mÂČ. 3. L’intersection donne le besoin thermique pour la maison en kW. Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 49 Calcul du dĂ©bit Lorsque le besoin thermique Ί est connu voir DĂ©perditions thermiques, la tempĂ©rature d’eau de dĂ©part TF et la tempĂ©rature de retour TR doivent ĂȘtre dĂ©terminĂ©es pour pouvoir calculer le dĂ©bit Q. Les tempĂ©ratures ne dĂ©terminent pas seulement le dĂ©bit, mais Ă©galement l’importance des surfaces de chauffage radiateurs, calorifĂšres, etc.. Utiliser la formule suivante Ί x TF - TR =Q Ί =Besoin thermique en kW voir page 46 0,86 est le facteur de conversion kW en kcal/h TF =TempĂ©rature de dĂ©part en °C TR =TempĂ©rature de retour en °C Q =DĂ©bit en mÂł/h TF Q TR Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 49 50 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 Besoin thermique kW 1,5 5 1,5 10 20 15 1,5 25 35 30 TempĂ©rature diffĂ©rentielle ΔT 40 50 ThĂ©orie Besoin en dĂ©bit en mÂł/h Comment utiliser le tableau 1. Dans la colonne de gauche figure le besoin thermique en kW. 2. La ligne du haut indique la tempĂ©rature diffĂ©rentielle ΔT en °C. 3. L’intersection donne le dĂ©bit nĂ©cessaire pour le circulateur en mÂł/h. Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 51 Variations de dĂ©bit Le besoin maximum en chaleur pour un bĂątiment particulier est dĂ©terminĂ© Ă  l’aide des formules prĂ©sentĂ©es dans les pages prĂ©cĂ©dentes. Le dĂ©bit maximum, cependant, ne sera requis que sur une trĂšs courte pĂ©riode. Les variations de la tempĂ©rature extĂ©rieure, les rayonnements solaires et l’apport de chaleur venant des personnes, des Ă©clairages et des appareils Ă©lectriques entraĂźnent une variation significative de la demande de chaleur et, en consĂ©quence, du dĂ©bit. La maniĂšre la plus efficace de gĂ©rer la variation est d’installer des robinets de radiateur thermostatiques et un circulateur Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e. Rayonnement solaire Ventilation Eclairage Personnes Appareils Ă©lectriques Il existe de nombreuses sources de chaleur dans un logement, et chacune affecte la demande de production du systĂšme de chauffage. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 51 52 ThĂ©orie Profils de dĂ©bit et de calcul A partir des mesures du dĂ©bit dans une installation de chauffage et des tempĂ©ratures extĂ©rieures moyennes, il est possible de dĂ©finir un profil de dĂ©bit standard et un profil de calcul. Le profil de calcul sert Ă  dĂ©finir la consommation d’énergie du circulateur, Ă  dĂ©montrer la rentabilitĂ© d’un circulateur automatique Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e, label A. Il est aussi possible de calculer le coĂ»t du cycle de vie CCV d’un circulateur. Le dĂ©bit maximal est rarement nĂ©cessaire. Le dĂ©bit maximal ne se prĂ©sente que pendant moins de 6 % de l’annĂ©e, et pendant 79 % du temps, le dĂ©bit sera infĂ©rieur Ă  50 %. 100 Variations de dĂ©bit Profil de calcul DĂ©bit en % 75 50 25 0 0 6 21 56 Heures de fonctionnement en % 52 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 100 ThĂ©orie 53 La pression dans les installations de chauffage Lors du dimensionnement d’une installation de chauffage, il est indispensable de tenir compte de la pression statique ainsi que la pression dynamique 1. La pression statique kPa C’est la surpression prĂ©sente dans l’installation, mĂȘme lorsque le circulateur est Ă  l’arrĂȘt. La hauteur du bĂątiment influe sur la pression statique. 2. La pression dynamique Δp [kPa] La pression dynamique est la pression fournie par le circulateur pour compenser la perte de charge dans l’installation. La taille de l’installation et ses composants influe sur la pression dynamique. S’assurer que la pression d’entrĂ©e minimale nĂ©cessaire est disponible voir documentation technique ou notice d’installation. Le point de consigne du circulateur doit ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© selon la perte de charge de 30 kPa et pas selon la pression de 70 kPa dans l’installation !. La perte de charge de toute l’installation est de 30 kPa [mĂštre] La perte de charge dans le radiateur et son robinet est de 10 kPa par exemple La pression statique lorsque le circulateur est arrĂȘtĂ© est ici de 70 kPa Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 53 54 ThĂ©orie Pression statique La pression statique de l’installation est la surpression prĂ©sente dans l’installation. La pression statique dĂ©pend de la conception de l’installation. On peut distinguer deux types de systĂšmes ‱ SystĂšme ouvert ‱ SystĂšme fermĂ©, pressurisĂ©. La pression statique a un effet important sur les circulateurs et les vannes. Si la pression statique est trop basse, le risque de bruit dĂ» Ă  la cavitation augmente, notamment Ă  haute tempĂ©rature. Pour les circulateurs de type rotor noyĂ© UPS, ALPHA2, MAGNA, s’assurer que la pression d’entrĂ©e minimale nĂ©cessaire est disponible. 54 SystĂšme ouvert SystĂšme pressurisĂ© Pression atmosphĂ©rique Gaz prĂ©-comprimĂ© Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 55 Installations avec vase d’expansion ouvert La hauteur du niveau d’eau dans le vase ouvert dĂ©termine la pression statique dans l’installation et, par consĂ©quent, la pression au circulateur. Dans l’exemple ci-dessous, la pression statique Ă  l’entrĂ©e du circulateur est d’environ 1,6 m. VĂ©rifier les informations techniques pour la pression d’entrĂ©e minimale requise. Les installations Ă  vase ouvert ne sont pas frĂ©quentes, mais si la source de chaleur est une chaudiĂšre Ă  combustible solide, un vase d’expansion ouvert doit ĂȘtre installĂ©. [mĂštre] Pression statique Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 55 56 ThĂ©orie Installation avec vase d’expansion pressurisĂ© Une installation sous pression comporte un vase d’expansion Ă©quipĂ© d’une membrane en caoutchouc, qui sĂ©pare le gaz comprimĂ© et l’eau du circuit. La pression statique de l’installation doit reprĂ©senter environ 1,1 fois la pression du vase. Si la pression statique est plus Ă©levĂ©e, le vase ne peut plus absorber la dilatation de l’eau chaude. Cela risque de provoquer de dangereuses surpressions. Si la pression statique dans l’installation est infĂ©rieure Ă  la pression du vase, il n’y aura pas de rĂ©serve d’eau lorsque la tempĂ©rature de l’installation baissera. Dans certains cas, cela peut provoquer une dĂ©pression favorisant l’entrĂ©e d’air dans les tuyauteries. Pression statique de l’installation 56 Vase d’expansion Gaz prĂ©-comprimĂ© Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Remarques 57 Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 57 58 ThĂ©orie Hauteur manomĂ©trique La rĂ©sistance doit ĂȘtre surpassĂ©e pour pomper l’eau chaude Ă  travers les tuyauteries. La rĂ©sistance hydraulique est composĂ©e de la rĂ©sistance dans la tuyauterie et des diffĂ©rents points de rĂ©sistance. L’équation Δp = 1,3 x [R x L] + Z est utilisĂ© pour calculer la perte de pression Δp dans l’installation, aprĂšs avoir pris en compte une augmentation de 30 % pour les piĂšces moulĂ©es et les fixations. La relation Δp ρxg nous donne la hauteur H de levage du circulateur. Ou, plus simple x [R x L] + Z 10000 avec R = valeur de la tuyauterie en Pa/m voir page 60 L =longueur du segment le moins favorable Ă©coulement et retour en m Z = rĂ©sistances individuelles en Pa Les valeurs des rĂ©sistances individuelles peuvent ĂȘtre spĂ©cifiĂ©es par les fabricants des produits utilisĂ©s. Si rien n’est spĂ©cifiĂ©, les valeurs suivantes peuvent ĂȘtre utilisĂ©es comme rĂ©fĂ©rence ChaudiĂšre Diffuseur Vanne thermostat Pa Compteur de calorie 58 1000 Ă  2000 Pa 2000 Ă  4000 Pa 5000 Ă  10000 Pa 1000 Ă  15000 Pa Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 59 Composant Perte de charge ChaudiĂšre ChaudiĂšre compacte 1-5 kPa 5-15 kPa Echangeur de chaleur 10-20 kPa Compteur de calorie 15-20 kPa Chauffe-eau Pompe Ă  chaleur Radiateur Convecteur 2-10 kPa 10-20 kPa kPa 2-20 kPa Robinet de radiateur 10 kPa Vanne de rĂ©gulation 10-20 kPa Clapet anti-retour Filtre propre 5-10 kPa 15-20 kPa Tous les chiffres sont des valeurs moyennes. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 59 60 ThĂ©orie Perte de charge La perte de charge dans des composants comme la chaudiĂšre, les tuyaux ou les coudes Ă©voluent comme le carrĂ© du dĂ©bit. La perte de charge totale d’une installation peut apparaĂźtre dans un courbier du type “courbe de rĂ©seau”. Lorsque le dĂ©bit est doublĂ©, les pertes de charge sont multipliĂ©es par quatre. L’augmentation du dĂ©bit augmente Ă©galement la vitesse dans les composants, ce qui risque d’entraĂźner des bruits dans l’installation par exemple, lorsque les robinets de radiateur thermostatiques s’ouvrent ou se ferment. Cela n’aura plus lieu en utilisant un circulateur automatique Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e tel que l’ALPHA2 et le MAGNA. Hauteur H Perte de charge H Courbe de rĂ©seau 4 1 0 0 60 1 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 2 Q DĂ©bit ThĂ©orie 61 Courbe du circulateur et courbe de rĂ©seau La courbe d’un circulateur indique les diffĂ©rents dĂ©bits qu’il peut fournir en fonction de la pression dynamique. L’intersection de la courbe de rĂ©seau et de la courbe du circulateur donne le point de fonctionnement, qui indique le dĂ©bit que le circulateur peut fournir dans le circuit. Lorsque le besoin thermique diminue, les vannes de l’installation se ferment et le dĂ©bit diminue. Cela modifie les caractĂ©ristiques de l’installation, avec un nouveau point de fonctionnement. Courbe de circulateur standard Perte de charge Hauteur H H Courbe de rĂ©seau 2 Point de fonctionnement 2 Ă  dĂ©bit rĂ©duit hauteur augmentĂ©e Courbe de rĂ©seau 1 Point de fonctionnement 1 Ă  dĂ©bit et pression maxi Augmentation Courbe du circulateur 0 0 Diminution Q DĂ©bit Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 61 Tuyauterie cuivre 62 Tuyauterie acier - 2 0 0 602 1˝ 1 1/4 ˝ 1 1/2 ˝ CU 10 x 1 3499 1006 375 130 45 60 22 8 3 CU 15 x 1 CU 18 x 1 CU 22 x 1 CU 28 x 9 35 209 CU 12 x 1 4 6 105 445 24 1/2 ˝ 3/4 ˝ 1459 79 3/8 ˝ Pipe dimension Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Ce tableau permet de dĂ©terminer la perte de charge d’une tuyauterie en Pa/m pour une tempĂ©rature d’eau de 60 °C. Perte de charge maximum recommandĂ©e 105 Pa/m. 151 437 1263 - - - 15 32 122 369 1563 - 308 890 - - - - 32 67 254 769 - - 510 1473 - - - - 54 112 427 1269 - - 1038 - - - - - 113 234 892 - - - DĂ©bit en mÂł/h Perte de charge [Pa/m] - - - - - - 190 395 1502 - - - - - - - - - 285 592 - - - - - - - - - - 396 824 - - - - [l/m] Contenance [mm] DiamĂ©tre int. 62 ThĂ©orie Perte de charge ThĂ©orie 63 Équilibrage d’une installation de chauffage Il faut toujours Ă©quilibrer les installations bi-tubes. Aux points de jonction, il y a gĂ©nĂ©ralement des variations de pression diffĂ©rentielle. Elles peuvent ĂȘtre Ă©galisĂ©es Ă  l’aide des vannes d’équilibrage intĂ©grĂ©es aux vannes de radiateurs ou installĂ©es sur la tuyauterie de retour. Vanne du radiateur Vanne du radiateur Vanne du radiateur Vanne d’équilibrage Δp pompe Δp radiateur Vanne d’équilibrage Δp total Vanne d’équilibrage Δp total Δp total = Δp qu’il faut obtenir Ă  l’aide des vannes d’équilibrage Δp = pression diffĂ©rentielle Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 63 64 ThĂ©orie Pression statique La pression statique doit toujours ĂȘtre supĂ©rieure Ă  la pression ambiante. Cela concerne tous les points de l’installation et permet d’ĂȘtre sĂ»r que de l’air ne peut pas pĂ©nĂ©trer dans celle-ci. Maintenir la pression ne signifie pas, cependant, maintenir une pression constante. Lorsque l’eau chauffe et que son volume augmente, l’azote contenu dans la vessie du rĂ©servoir est comprimĂ©, ce qui augmente la pression. Fonctionnement d’un rĂ©servoir Ă  diaphragme avec prĂ©gonflage d’1 bar. 0 bar PrĂ©gonflage 1 bar introduction d’eau froide 1 bar bar 1 bar bar RĂ©servoir Ă  diaphragme ProcĂ©dure de Fin de la avant installation remplissage procĂ©dure Introduction d’eau + expansion bar bars bar bars RĂ©servoir Ă  diaphragme RĂ©servoir Ă  diaphragme fonctionnant Ă  45 °C fonctionnant Ă  75 °C RĂ©servoir Ă  diaphragme ne fonctionnant pas, pas d’azote. ? bar 64 Remarque il faut contrĂŽler rĂ©guliĂšrement la pression d’azote. Certaines lois en vigueur peuvent exiger l’installation d’une soupape de sĂ©curitĂ©. Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition ThĂ©orie 65 Pression de prĂ©-gonflage La pression de prĂ©-gonflage du rĂ©servoir est dĂ©terminĂ©e par ‱ la hauteur statique ‱ la pression minimum Ă  l’entrĂ©e du circulateur. Remarques sur l’installation dans les installations ayant de faibles hauteurs gĂ©omĂ©triques et des chaudiĂšres sur le toit, la pression d’entrĂ©e minimum est une donnĂ©e cruciale. RĂ©glages de prĂ©-gonflage recommandĂ©s Maisons individuelles ou semi-individuelles ayant une hauteur d’installation hA jusqu’à 10 m p0 = 1 bar hauteurs d’installations hA supĂ©rieures Ă  10 m p0 = hA/10 + bar Fonctions du rĂ©servoir Ă  diaphragme ‱ Maintenir la pression dans les limites permises ‱ Fournir de l’eau, compenser les pertes ‱ Compenser les variations de volume d’eau du systĂšme de chauffage selon la tempĂ©rature de fonctionnement. hA est la hauteur de l’installation en m Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 65 66 Remarques 66 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 67 Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 67 68 DĂ©pannage Circulateurs de chauffage Mise en service du circulateur Pour Ă©viter des problĂšmes de bruit dĂ»s Ă  l’air dans l’installation, il est important de purger correctement le circuit le circuit Ă  la pression statique correcte voir page 62 pour plus d’informations l’installation. la chaudiĂšre en marche. le circulateur en marche et ouvrir toutes les vannes des radiateurs pour s’assurer qu’il y a du dĂ©bit dans le circuit. le circulateur fonctionner pendant quelques minutes. le circulateur et purger Ă  nouveau le circuit. la pression statique et complĂ©ter le remplissage si la pression est trop basse voir le tableau ci-dessous. le circulateur en marche et ajuster le rĂ©glage si nĂ©cessaire. TempĂ©rature du liquide 68 Pression d’entrĂ©e minimum 75 °C m 90 °C m 110 °C m Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 69 Conseils utiles Pour l’installation des circulateurs Grundfos utilisĂ©s dans les installations de chauffage Ces conseils concernent les circulateurs suivants 1. ALPHA2 2. UPS 3. UPS Solar ‱ Les circulateurs Ă  rotor noyĂ© doivent toujours ĂȘtre installĂ©s avec l’axe en position horizontale. ‱ Ne jamais installer un circulateur plus gros que nĂ©cessaire, cela pourrait provoquer des problĂšmes de bruit dans l’installation. ‱ Ne jamais faire fonctionner le circulateur sans avoir prĂ©alablement rempli l’installation d’eau et purgĂ© tout l’air. Le circulateur risque d’ĂȘtre endommagĂ© s’il fonctionne Ă  sec, mĂȘme pendant un court laps de temps. ‱ Avant de mettre le circulateur en marche, faire passer de l’eau propre dans le circuit pour Ă©liminer les poussiĂšres et autres particules. ‱ Toujours positionner l’entrĂ©e de cĂąble vers le bas pour Ă©viter que de l’eau n’entre dans la boĂźte Ă  bornes. ‱ L’aspiration du circulateur doit ĂȘtre aussi proche que possible du vase d’expansion. ‱ S’assurer qu’il est possible de purger le circulateur et les canalisations reliĂ©es au circulateur. Si cela n’est pas possible, installer un circulateur avec sĂ©parateur d’air. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 69 70 DĂ©pannage ‱ Dans les systĂšmes avec vase d’expansion fermĂ©, placer si possible le circulateur sur la tuyauterie de retour oĂč l’eau est moins chaude. ‱ Ne pas installer des circulateurs avec thermostat trop prĂšs d’une production d’eau chaude ou d’un rĂ©servoir de stockage. Le transfert de chaleur pourrait affecter le thermostat. ‱ La tĂȘte de pompe peut ĂȘtre repositionnĂ©e en fonction de sa position dans l’installation. Positions d’installation valables pour les circulateurs Grundfos Repositionnement de la tĂȘte de pompe 70 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 71 Bouclage d’eau chaude sanitaire Mise en service du circulateur Pour Ă©viter des problĂšmes de bruit dus Ă  l’air dans l’installation, il est important de purger correctement le circuit l’alimentation d’eau. un robinet Ă  l’extrĂ©mitĂ© du circuit jusqu’à ce que l’air soit totalement Ă©vacuĂ© de l’installation. le circulateur en marche et le laisser fonctionner pendant quelques minutes. y a encore de l’air dans le circuit, arrĂȘter le circulateur et le faire dĂ©marrer 4 ou 5 fois, jusqu’à ce que l’air soit Ă©vacuĂ© du circulateur. uniquement les circulateurs Comfort Grundfos rĂ©gler l’horloge et/ou le thermostat. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 71 72 DĂ©pannage Conseils utiles Pour l’installation des circulateurs Grundfos sur une boucle d’eau chaude sanitaire ‱ Les circulateurs Ă  rotor noyĂ© doivent toujours ĂȘtre installĂ©s avec l’axe en position horizontale. ‱ Ne jamais faire fonctionner le circulateur sans avoir prĂ©alablement rempli l’installation d’eau et purgĂ© tout l’air. Le circulateur risque d’ĂȘtre endommagĂ© s’il fonctionne Ă  sec, mĂȘme pendant un court laps de temps. ‱ Avant de mettre le circulateur en marche, faire passer de l’eau propre dans le circuit pour Ă©liminer les poussiĂšres et autres particules. ‱ Toujours positionner l’entrĂ©e de cĂąble vers le bas pour Ă©viter que de l’eau n’entre dans la boĂźte Ă  bornes. ‱ Toujours installer le circulateur sur la tuyauterie de bouclage, jamais sur la tuyauterie principale. ‱ Lorsque l’eau est calcaire, il est recommandĂ© d’installer un circulateur TP Ă  moteur ventilĂ©. 72 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 73 Panne 1. Bruit dans les radiateurs 2. Le radiateur ne fournit pas de chaleur. 3. Un circulateur Ă  vitesse fixe ne dĂ©marre pas. Cause Solution a Pression diffĂ©rentielle excessive dans le robinet thermostatique. Installer un circulateur Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e. La pression diminue lorsque le dĂ©bit diminue, ce qui Ă©limine les risques de bruit. a Le robinet thermostatique est obstruĂ© ou bloquĂ© par des dĂ©bris. Isoler tous les autres radiateurs de l’installation et faire fonctionner le circulateur Ă  sa vitesse maximum. b L’installation n’est pas Ă©quilibrĂ©e. Rééquilibrer l’installation. Installer des nouvelles vannes d’équilibrage sur tous les radiateurs elles sont peut-ĂȘtre intĂ©grĂ©es aux robinets thermostatiques et effectuer une bonne rĂ©partition du dĂ©bit. a Des impuretĂ©s se sont dĂ©posĂ©es dans le circulateur. RĂ©gler le circulateur sur sa vitesse 3 et le dĂ©marrer. Le couple sera suffisant pour dĂ©coller les dĂ©pĂŽts. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 73 74 DĂ©pannage Panne 4. Le circulateur ne dĂ©bite pas suffisamment ou pas du tout. 74 Cause Solution a Le moteur tourne Ă  l’envers. Sur les circulateurs triphasĂ©s, inverser deux phases. b Refoulement dans le mauvais sens. Tourner le circulateur de 180 °. c Roue obstruĂ©e Ouvrir le circulateur et nettoyer la roue. Remarque fermer les vannes d’isolement. d Aspiration obstruĂ©e Ouvrir le circulateur et le nettoyer. Remarque fermer les vannes d’isolement. e Vanne fermĂ©e Ouvrir la vanne contrĂŽler son axe. f CrĂ©pine obstruĂ©e Nettoyer la crĂ©pine. g Air dans le circulateur ArrĂȘter le circulateur et le purger. Installer des purgeurs. h Circulateur Ă  sa vitesse minimum Le rĂ©gler sur une vitesse supĂ©rieure. i Soupape de dĂ©charge rĂ©glĂ©e trop bas RĂ©gler la soupape de dĂ©charge Ă  une pression supĂ©rieure. Fermer le by-pass. j Le point de fonctionnement du circulateur est trop bas Augmenter le point de fonctionnement du circulateur ou du systĂšme de contrĂŽle. Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 75 Panne Cause Solution a Alimentation Ă©lectrique interrompue ContrĂŽler l’alimentation Ă©lectrique. PrĂ©voir un contrĂŽle d’alimentation externe si nĂ©cessaire. b Un fusible a sautĂ©. RĂ©parer le court-circuit. Resserrer la borne. ContrĂŽler la valeur des fusibles. ContrĂŽler le moteur et les cĂąbles. c ProblĂšmes de dĂ©marrage de moteur Nettoyer le circulateur bloquĂ© ou tournant trop lentement. ContrĂŽler l’intensitĂ©. ContrĂŽler la viscositĂ©. RĂ©parer le fonctionnement sur deux phases. Remplacer le circulateur dĂ©fectueux. 5. Circulateur arrĂȘtĂ©, pas d’alimentation. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 75 76 DĂ©pannage Panne Cause Solution a Le klixon s’est dĂ©clenchĂ© RĂ©duire la tempĂ©rature du liquide. Nettoyer le circulateur bloquĂ© ou tournant trop lentement. b Le disjoncteur thermique s’est dĂ©clenchĂ©. ContrĂŽler la viscositĂ©. RĂ©parer le fonctionnement sur deux phases. Remplacer le circulateur dĂ©fectueux. c Le circulateur ne dĂ©marre pas DĂ©gommer le circulateur. Nettoyer le circulateur. Augmenter la vitesse ou le point de fonctionnement. Remplacer le condensateur. RĂ©parer le fonctionnement sur deux phases. Remplacer le circulateur dĂ©fectueux. a DĂ©bit trop Ă©levĂ© RĂ©duire la vitesse. Ouvrir la vanne by-pass. Faire un Ă©quilibrage hydraulique. ContrĂŽler les valeurs sur les manomĂštres. RĂ©gler le circulateur. ContrĂŽler l’installation. Remplacer le circulateur. 6. Circulateur arrĂȘtĂ©, alimentation prĂ©sente. 7. Bruits dans l’installation, les robinets thermostatiques ou les tuyauteries. 76 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 77 Panne Cause Solution a Air dans le circulateur Purger le circulateur. Purger et remettre de l’eau dans l’installation. ContrĂŽler le vase d’expansion. Installer un purgeur. b Bruits de cavitation. Augmenter la pression statique. RĂ©duire la tempĂ©rature. Ralentir le circulateur. RĂ©duire la vitesse. c Bruits de rĂ©sonance Consolider la fixation du circulateur. Installer des joints de dilatation. Ajuster la vitesse du circulateur. Modifier la frĂ©quence naturelle de l’installation. Remplacer le circulateur et/ou son moteur. d Bruits dus Ă  des corps Ă©trangers dans le circulateur ou la tĂȘte de robinet. Nettoyer la roue mobile. Remplacer le clapet anti-retour. RĂ©gler la pression au robinet. RĂ©gler le ressort du robinet. Condamner la tĂȘte du robinet. Tourner le robinet dans tous les sens. Remplacer le circulateur. 8. Circulateur bruyant. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 77 78 DĂ©pannage Vous trouverez des informations dĂ©taillĂ©es sur le site Web “Maison et Jardin”. Le site “ Maison et Jardin “ vous donne un accĂšs direct et simple Ă  des informations produits dĂ©taillĂ©es de la base de donnĂ©es du WebCAPS. Suivez simplement les Ă©tapes ci-dessous. 1. Rendez-vous sur le site 2. Dans la barre du haut, sĂ©lectionnez “Produits”, puis “Gamme complĂšte” et “Maison & Jardin”. 3. AprĂšs l’introduction, cliquer sur “Consulter notre site Maison et Jardin”, “Passez l’intro.” et consulter chaque gamme domestique “Adduction d’eau”, “Chauffage”, “Eaux UsĂ©es”, et “Toute la gamme”. 4. Pour obtenir des informations complĂštes sur le produit qui vous intĂ©resse, cliquer sur chaque produit en lien dans l’illustration. C’est aussi simple que cela ! 78 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 79 Question Quand doit-on rĂ©gler un circulateur ALPHA2 ? RĂ©ponse Le rĂ©glage en usine du nouveau circulateur ALPHA2 convient Ă  plus de 80 % des installations de chauffage. Exception Lorsque le circulateur ALPHA2 est utilisĂ© pour un plancher chauffant avec un rĂ©seau de tubes de plus de 120 m, il peut ĂȘtre nĂ©cessaire de modifier les rĂ©glages usine et de le rĂ©gler sur une pression supĂ©rieure, en raison d’une perte de charge importante dans la tuyauterie. Lorsque la longueur de la tuyauterie ne dĂ©passe pas 90 m, les rĂ©glages usine sont adaptĂ©s. Exemple La plus longue conduite du plancher chauffant mesure 120 m. Avec une perte de charge de 0,017 m par mĂštre de tuyauterie, la perte de charge totale incluant la vanne et le collecteur sera supĂ©rieure Ă  2 m et le dĂ©bit sera faible avec le rĂ©glage d’usine. RĂ©glages de l’ALPHA2 Grundfos Installation bitube, plancher chauffant et vanne by-pass manuelle Purge de l’installation Installation monotube Mise en service du by-pass Vanne by-pass automatique Les rĂ©glages ci-dessus s’appliquent Ă  la plupart des installations telles qu’elles sont dĂ©crites. Cependant, il faut toujours lire la notice d’installation au prĂ©alable. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 79 80 DĂ©pannage Question Est-il raisonnable d’arrĂȘter le circulateur sur une longue pĂ©riode ? RĂ©ponse Oui, les circulateurs Grundfos label A supportent sans problĂšme un arrĂȘt de longue durĂ©e par exemple, pendant les mois d’étĂ©. Les circulateurs Grundfos ALPHA2 ont une sĂ©quence de dĂ©dommage intĂ©grĂ©e Ă  la phase de dĂ©marrage qui permet de dĂ©coller les dĂ©pĂŽts. SĂ©quence de dĂ©dommage signifie moins de maintenance et une plus grande durĂ©e de vie. Pour les circulateurs non rĂ©gulĂ©s, il faudra les rĂ©gler en vitesse 3, de façon Ă  obtenir le couple maximum nĂ©cessaire Ă  leur dĂ©marrage. 80 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 81 Question Peut-on utiliser un circulateur Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e dans toutes les installations de chauffage ? RĂ©ponse Non. Cela dĂ©pend de la source de chaleur. Les circulateurs intĂ©grĂ©s dans les chaudiĂšres gaz murales ne peuvent pas ĂȘtre remplacĂ©s par un circulateur standard Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e. Production de chaleur et type de circulateur Type d’installation ALPHA2 ChaudiĂšre fioul x ChaudiĂšre Ă©lectrique x ChaudiĂšre gaz avec circulateur intĂ©grĂ© PiĂšces dĂ©tachĂ©es* x ChaudiĂšre gaz sans circulateur intĂ©grĂ© x Echangeur de chaleur x Chauffage urbain direct x Pompe Ă  chaleur x Chauffage Ă  combustible mixte x Grundfos recommande l’ALPHA2 pour ces applications, mais il est possible d’utiliser d’autres types de circulateur. Voir page 7 pour plus d’informations. * TĂȘtes de pompe Grundfos basse consommation standards uniquement pour les circulateurs standards Grundfos pour chaudiĂšres gaz. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 81 82 DĂ©pannage Question Pourquoi un clapet anti-retour doit-il ĂȘtre installĂ© du cĂŽtĂ© refoulement des circulateurs ? RĂ©ponse L’eau chaude sanitaire doit parvenir aux points de puisage par la tuyauterie principale. Sans clapet anti-retour, l’eau chaude risque de traverser le circulateur et les tuyauteries de bouclage avant de parvenir aux robinets. Il peut en rĂ©sulter les problĂšmes suivants ‱ De l'eau froide peut pĂ©nĂ©trer dans la tuyauterie de recirculation, ce qui peut former de la condensation dans la pompe. La tempĂ©rature du liquide doit toujours ĂȘtre supĂ©rieure Ă  la tempĂ©rature ambiante de la piĂšce. ‱ Un circulateur avec thermostat ex le Grundfos COMFORT UP 20 – 14 BXT dĂ©marrera immĂ©diatement. ‱ Toutes les mesures prises pour un fonctionnement Ă©conomique du circulateur seront inefficaces. EntrĂ©e de remplissage 82 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition DĂ©pannage 83 Question Comment enlever l’air de mon installation ? Je n’ai pas d’UP Air installĂ©. RĂ©ponse Un purgeur, installĂ© directement sur la tuyauterie de la chaudiĂšre pas forcĂ©ment en position haute, profite d’un effet physique particulier de la chaudiĂšre. L’eau en contact direct avec les parois du rĂ©chauffeur de la chaudiĂšre monte Ă  environ 135 °C, ce qui libĂšre les gaz qu’elle contient. Ces bulles de gaz sont alors Ă©vacuĂ©es de l’installation grĂące au purgeur installĂ© directement sur la tuyauterie de la chaudiĂšre. AprĂšs le purgeur, l’eau dans la tuyauterie risque d’absorber Ă  nouveau du gaz. Cette eau est, littĂ©ralement, avide d’air». Ainsi, lorsque de l’air et d’autres gaz se trouvent dans l’installation, ils se dissolvent dans l’eau de chauffage, parfois en grande quantitĂ©, puis, lors du passage suivant dans la chaudiĂšre, sont Ă©vacuĂ©s de l’installation grĂące au purgeur. Remarques sur l’installation Les bulles de gaz ne peuvent pas ĂȘtre Ă©vacuĂ©es de cette façon lorsque la hauteur gĂ©omĂ©trique de l’installation est supĂ©rieure Ă  15 m. Pour de telles installations, il existe des appareils capables de dĂ©saĂ©rer en rĂ©duisant la pression jusqu’à la rendre nĂ©gative. Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 83 84 DĂ©pannage Question J’ai installĂ© un circulateur plus gros afin de rĂ©soudre un problĂšme de chaleur insuffisante. Pourquoi la chaleur dans les piĂšces n’a-t-elle pas augmentĂ©e ? RĂ©ponse Le fait d’augmenter simplement le dĂ©bit n’a qu’une faible influence sur la production de chaleur. L’augmentation de la vitesse ne permettra pas d’augmenter vraiment l’échange thermique avec l’eau chaude. D’autre part , une tempĂ©rature de retour Ă©levĂ©e diminuera significativement le rendement calorifique. Inversement, un dĂ©bit plus faible permet Ă  l’eau de refroidir. Une tempĂ©rature de retour plus basse a un effet positif immĂ©diat sur le rendement calorifique. Reportez-vous Ă  l’illustration ci-dessous qui illustre ces principes. Une surface de chauffe alimentĂ©e par seulement 50 % du dĂ©bit fournira tout de mĂȘme 80 % de la chaleur Ă  l’installation. Courbe de chauffe d’un radiateur pour chauffer une piĂšce avec un rapport de 4/3 ex radiateurs et panneaux radiants. [W] 102% 100% 80% 50% 84 100% Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition 110% Q [mÂł/h] DĂ©pannage 85 Question Comment puis-je Ă©galiser les pressions dans une installation de chauffage ? RĂ©ponse En utilisant des robinets thermostatiques, soit prĂ©-rĂ©glĂ©s, soit rĂ©glables. La pression diffĂ©rentielle sur les robinets thermostatiques de chaque radiateur varie en fonction de la longueur et de la nature de la tuyauterie. Des sifflements risquent de se produire si cette pression est trop Ă©levĂ©e. Un dĂ©bit excessif risque de causer des bruits de circulation, alors que les radiateurs les plus Ă©loignĂ©s resteront froids. Il est possible d’appliquer les mĂ©thodes empiriques suivantes ‱ La plage de hauteur est grande ; cependant, la perte de charge ne doit pas dĂ©passer 150 Pa/m. Remarque augmenter d’une taille le diamĂštre de la tuyauterie diminuera de 75 % les pertes de charge. ‱ Pour limiter le dĂ©bit dans les radiateurs, prĂ©rĂ©gler les robinets thermostatiques Ă  une faible puissance jusqu’à 0,5 kW, ce qui devrait donner = rĂ©glage faible puissance thermique moyenne environ 1 kW = rĂ©glage moyen puissance thermique Ă©levĂ©e environ 2 kW = rĂ©glage Ă©levĂ©. ‱ Ne pas utiliser de soupapes de dĂ©charge. Utiliser Ă  la place un circulateur Ă  vitesse rĂ©gulĂ©e. Δp au robinet en kPa 1 Δt = 15 K 1 80 60 40 30 20 15 10 8 6 5 4 3 2 2 3 4 5 N 120 l/h 60 l/h 30 l/h Pression diffĂ©rentielle prĂ©vue au robinet 10 kPa 4 5 7 10 0,07 0,1 20 304050 70 100 0,2 0,3 0,5 1 2 200 300400500700 3 4 5 7 10 Q l/h Q kW Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 85 86 Contact Lille Le Havre Brest ne Sei Paris Strasbourg Rennes Loire Toulouse Lyon Rhone Bordeaux Nice Montpellier Marseille Corse 86 Guide de poche de l’installateur Grundfos 4Ăšme Edition Contact 87 Adresses Pompes GRUNDFOS Distribution Parc d’ActivitĂ©s de Chesnes 57, rue de Malacombe 38290 SAINT QUENTIN-FALLAVIER Directions Commerciales RĂ©gionales Direction BĂątiment France Est Parc d’ActivitĂ©s de Chesnes 57, rue de Malacombe 38290 SAINT QUENTIN-FALLAVIER TĂ©l Fax Direction BĂątiment France Ouest Central Parc 7, allĂ©e de l’Epervier 93421 VILLEPINTE CĂ©dex TĂ©l Fax e-mail [email protected] Installations de chauffage dans les maisons individuelles et petit collectif 87 0608\GFD\HE\8449\ Etre responsable Anticiper Innover

bonne installation dans votre nouvelle maison